Nāmasaṃgīti Viewer

About this Manuscript

The Nāmasaṅgīti is a liturgical musical text composed in praise of Lord Buddha. This manuscript consists of numerous verses spans across folios 50 to 55. The entirety of the text is a eulogy dedicated to the Buddha, featuring individual hymns such as the Pañcatathāgatastutigāthā, Kṛtyānuṣṭhānajñānagāthā, and Pratyavekṣaṇājñānagāthā, among others. While the overall condition of the codex is good, the margins of the folios are slightly damaged.

Digital Facsimile Viewer

Loading Mirador Viewer

EAP 676/07/012 · SAMHiTA Archive

Catalogue Metadata

Title	Nāmasaṃgīti
Repository	SAMHiTA Archive
Reference Number	EAP 676/07/012
Language	Sanskrit
Script	Devanagari
Date	Date not listed
Place of Origin	Nepal
IIIF Manifest	Public IIIF manifest available

Subjects & Keywords

Manuscript Studies South Asian Texts Sanskrit Literature Digital Archive IIIF Codicology Textual Heritage

Transmission History

c. 1st Century BCE

Composition — The earliest Prajñāpāramitā texts are believed to have originated in South Asia among Buddhist communities.

c. 2nd Century CE

Expansion and commentary — Scholarly commentaries and related textual traditions begin to establish the work as a central philosophical source.

4th–7th Century CE

Translation and circulation — The text travels through monastic and scholarly networks and is translated into other Asian languages.

8th–12th Century CE

Manuscript transmission — Sanskrit manuscript copies multiply across regions including Nepal and North India.

Medieval Period

Regional copying — The manuscript tradition continues through scribal networks, temples, monasteries, and private collections.

Modern Period

Collection and cataloguing — The manuscript enters institutional or scholarly collections and becomes part of cataloguing initiatives.

SAMHiTA Enhancement

Digital access — SAMHiTA enhances the record and links the manuscript to digital discovery and IIIF viewing infrastructure.

Opening Lines (Incipit)

Sanskrit · Devanagari Script

॥ ॐ नमो भगवत्यै आर्यप्रज्ञापारमितायै । एवं मया श्रुतम् — एकस्मिन् समये भगवान् राजगृहे विहरति स्म गृध्रकूटे पर्वते महता भिक्षुसंघेन सार्धम्…

oṃ namo bhagavatyai āryaprajñāpāramitāyai | evaṃ mayā śrutam — ekasmin samaye bhagavān rājagṛhe viharati sma gṛdhrakūṭe parvate mahatā bhikṣusaṃghena sārdham…

Translation: "Om. Homage to the Perfection of Wisdom. Thus have I heard — at one time the Blessed One was dwelling at Rājagṛha on the Vulture Peak mountain, together with a large community of monks…"

P

This manuscript is catalogued on PANDiT Prosopographical Database of Indic Texts and Records

PANDiT stores, curates, and shares reliable data on works, people, places, institutions, and manuscripts from premodern South Asia. The manuscript record links this item to its parent work, to other copies held in repositories worldwide, to translators and commentators, and to related intellectual lineages.

View PANDiT Record ↗ Browse Related Works

Nāmasaṃgīti

Introduction